Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "What can be the thing you await for us other than one of the two .best things? But what we await for you is whether Allah Himself inflicts His chastisement on you or at our hands; well, now await, and we, too await with you."
Translit: Qul hal tarabbasoona bina illa ihda alhusnayayni wanahnu natarabbasu bikum an yuseebakumu Allahu biAAathabin min AAindihi aw biaydeena fatarabbasoo inna maAAakum mutarabbisoona
Segments
0 QulQul
1 hal | هَلْ | if, in case; whether |conj.| Combined Particles hal
2 tarabbasoonatarabbasuwna
3 binabina
4 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
5 ihdaihda
6 alhusnayaynialhusnayayni
7 wanahnuwanahnu
8 natarabbasunatarabbasu
9 bikumbikum
10 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
11 yuseebakumuyusiybakumu
12 AllahuAllahu
13 biAAathabinbi`athabin
14 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
15 AAindihi`indihi
16 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
17 biaydeenabiaydiyna
18 fatarabbasoofatarabbasuw
19 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
20 maAAakum | مَعَكُمْ | with you (masc. pl.) Combined Particles ma`akum
21 mutarabbisoonamutarabbisuwna